All that glitters…

The intention of this production was to shine a light on two forward-thinking designers from Portugal who create stunning luxury fashion and accessories from sustainable resources such as washed-up ocean plastics, discarded kimono silks, and brass as a sustainable alternative to gold.

The main inspiration for this production came from one of Shakespeare’s plays: ‘The Merchant of Venice’.

In the play the expression “All that glitters is not gold” is used to mean, ‘not everything that looks nice is necessarily good’. This expression is still used today in English conversation.

We reinterpreted this meaning to express something a bit different: ‘not only expensive things have value’.

As the clients are based in Portugal, we handled everything from location scouting, model and production staff sourcing, script writing and voice over artist. All post-production was handled in-house.

The film was accepted into the Guimaraes Fashion Film festival in 2022. Although we didn’t win in any categories this time, we were noted for our cinematography.

この映像制作の目的は、海洋プラスチック、廃棄されたシルクの着物、金(ゴールド)の代用品としての真鍮など、持続可能な資源から華やかでラグジュアリーなファッション・アクセサリーを作り出す、ポルトガル在住の2人の先進的なデザイナーのプロダクトに光をあてる事でした。

この作品の主なインスピレーションは、シェイクスピア戯曲の一つ「ヴェニスの商人」から得ています。

劇中の表現、「光るものすべて金ならず」(輝くものすべてが金とは限らない)とは、“素晴らしく見えるもの全てが必ずしも良いものであるとは限らない”という意味で用いられており、この表現は今でも英会話の中で日常的に使われています。

私たちはそこから着想を得て、”高価なものだけに価値があるわけではない”という事を表現するために、「ベニスの商人」の一節を再解釈しました。

今回、クライアントはポルトガルに拠点を置いているため、ロケハンからモデルや制作スタッフの準備、脚本の作成、ナレーターの依頼、などすべてのポストプロダクションを私たちが一括で管理しました。

この映像は2022年のGuimaraesファッション映画祭のノミネート作品としてアクセプトされました。

各カテゴリーでの受賞は成りませんでしたが、そのシネマトグラフィー技術の高さで注目を集めました。

Previous
Previous

ELEMENTS

Next
Next

Kishi-ke